votator vertical de 12 mil libras